السجلات الرسمية للتمرد

السجلات الرسمية للتمرد

رقم 1: تقرير الميجور جنرال جورج بي ماكليلان ، الجيش الأمريكي ، قائد جيش بوتوماك ، بتاريخ 4 أغسطس 1863

[ص 19]

يبلغ مدى الموقف الذي واجه فيه الجنرال ستونمان العدو حوالي 4 أميال ، ويستريح اليمين على كوليدج كريك واليسار على كوينز كريك ، ما يقرب من ثلاثة أرباع الجبهة مغطاة بروافد هذين الخدين ، حيث توجد برك. .

الأرض بين رؤوس الجداول الحدودية عبارة عن سهل مزروع ، تم عبره بناء خط من الأعمال المنفصلة ، يتكون من حصن ماجرودر ، وهو عمل كبير في الوسط بواجهة حصن ، واثني عشر حصنًا وكتافًا أخرى للمدافع الميدانية .

يبلغ ارتفاع حاجز Fort Magruder حوالي 6 أقدام وسمكه 9 أقدام ، وعرض الخندق 9 أقدام وعمقه 9 أقدام مملوءة بالماء. يبلغ طول القمة الداخلية حوالي 600 ياردة. للمعاقل ملامح قوية ، ولكنها ذات أبعاد صغيرة ، ولها وجوه تبلغ حوالي 40 ياردة. تم قطع الأخشاب الموجودة أمام الموقع وتناثرت الأرض المفتوحة أمام الأعمال بالعديد من حفر البنادق.

الطرق المؤدية من الجزء السفلي من شبه الجزيرة إلى ويليامزبرغ - أحدهما على طول نهر يورك (طريق يوركتاون) والآخر [ص 20] على طول طريق James (طريق Lee’s Mill) - اتحدوا بين رؤوس الجداول الفرعية على مسافة قصيرة أمام Fort Magruder ، والتي يتم توجيههم من خلالها ، ثم انزالوا من الغابة قبل الاتحاد مباشرة. فرع من طريق جيمس ريفر يتركه على بعد حوالي ميل واحد أسفل حصن ماجرودر ، ويتحد مع الطريق من ألن لاندينج إلى ويليامزبرج ، والذي يعبر رافد كوليدج كريك فوق سد عند مخرج بركة ويمر في الجزء الخلفي من البحيرة. خط الأعمال ، التي يقودها ثلاثة معاقل على يمين الخط. على بعد نفس المسافة تقريبًا من Fort Magruder ، يغادر فرع طريق نهر يورك ويعبر رافد كوينز كريك على أحد السدود ، ويمر عبر الموقع ومن خلال الأعمال الموجودة في المؤخرة يدخل أخيرًا إلى ويليامزبرج. هذا الطريق محاط بمعاقل على يسار خط الأعمال.

خرج الجنرال ستونمان من الغابة مع حرسه المتقدم (يتكون من جزء من سلاح الفرسان الأمريكي الأول وقسم واحد من بطارية جيبسون ، تحت قيادة الجنرال كوك) ، وفتحه العدو على الفور بعدة قطع ميدانية من فورت ماجرودر ، والنطاق الصحيح ، والقيام ببعض التنفيذ. تم وضع بطارية جيبسون في مكانها بالسرعة التي يسمح بها الطين العميق وأطلقت النار ، في حين تم إرسال سلاح الفرسان السادس للولايات المتحدة ليشعر بأن العدو يسار. اجتاز هذا الفوج معقلًا واحدًا لم يكن مأهولًا ، وظهر في مؤخرة ثانية ، عندما سقطت عليه قوة من الفرسان والمشاة والمدفعية ؛ عندها تم سحب الفوج. صد السرب الخلفي ، تحت قيادة الكابتن ساندرز ، هجومًا لسلاح فرسان العدو بأبشع طريقة. في غضون ذلك ، تم تعزيز العدو بواسطة المشاة ، وأصبحت نيران المدفعية شديدة الحرارة ، وأمر الجنرال ستونمان ، الذي لم يكن لديه مشاة لتحمل الأشغال ، بسحب البطارية. وقد تم ذلك باستثناء قطعة واحدة لا يمكن إخراجها من الوحل. حاول العدو منع الحركة ، لكن اتهاماتهم قوبلت من قبل سلاح الفرسان الأمريكي الأول ، تحت قيادة المقدم جرير ، وتم إبعادهم ، وفقدوا العديد من الضباط وواحد من الألوان. ثم اتخذ الجنرال ستونمان موقعًا دفاعيًا على مسافة قصيرة في مؤخرة الأول ، في انتظار وصول المشاة.

وصل تقدم عمود الجنرال سميث إلى Skiff Creek حوالي الساعة 11.30 ، ووجد الجسر فوق ذلك التيار مشتعلًا والطريق غير سالك. تم اكتشاف طريق عملي إلى طريق يوركتاون ، ثم انتقل القسم ، بأمر من الجنرال سومنر ، عبر هذا الطريق ، ووصل إلى موقع الجنرال ستونمان في حوالي الساعة 5.30. تولى الجنرال سمنر القيادة.

كما وصل الجنرالات هاينزلمان وكييز. خلال فترة ما بعد الظهر من اليوم الرابع ، بالقرب من Half-way House ، واجه رئيس عمود الجنرال هوكر ملفًا لقسم سميث في الطريق ، واضطر إلى التوقف ما بين ثلاث وأربع ساعات حتى يمر. تبعه الجنرال هوكر ، وفي تشيزكيك أوقف تشغيل الكنيسة ، من خلال اتجاه الجنرال هاينتسلمان ، واتخذ تقاطعًا ، وانتقل إلى طريق لي ميل ، وبالتالي غير الأماكن مع الجنرال سميث. في مسيرة جزء من الليل ، رأى قلعة ماغرودر في وقت مبكر من صباح اليوم الخامس.

بعد أن تم نشر فرقة الجنرال سميث ، أمر الجنرال سومنر بالهجوم على الأعمال الموجودة في جبهته ؛ ولكن بعد أن ألقيت الخطوط في حالة من الارتباك أثناء التنقل عبر الغابة الكثيفة والظلام قادم ، تم التخلي عن محاولة تلك الليلة. انتشرت القوات في الغابة ، وبدأت أمطار غزيرة استمرت [ص 21] حتى صباح اليوم السادس ، مما يجعل الطرق ، التي كانت بالفعل في حالة سيئة للغاية ، شبه سالكة.

في صباح اليوم الخامس ، استطلع الجنرال سومنر الموقع في جبهته ، وفي الساعة 11 صباحًا أمر لواء هانكوك ، التابع لفرقة سميث ، بالاستيلاء على عمل على يسار العدو ، والذي وجد أنه غير مأهول. احتل ما تبقى من قسم سميث الغابة في المقدمة دون أن يتم إشراكه فعليًا.

تلقت فرق Couch و Casey أوامر أثناء الليل بالسير في وضح النهار ، ولكن بسبب الحالة الرهيبة للطرق والعوائق الأخرى لم تتمكن من الوصول إلى الميدان إلا بعد الساعة 1:00 ص. م ، في ذلك الوقت وصل اللواء الأول لفرقة Couch ، وتم نشره في الوسط ، على يمين هوكر. جاء اللواءان الآخران خلال فترة ما بعد الظهر ، وتلاهما فرقة كيسي.

في غضون ذلك ، بدأ الجنرال هوكر ، بعد أن استطلع موقع العدو ، الهجوم في الساعة 7.30 صباحًا. م ، وإسكات مدافع فورت ماجرودر لفترة من الوقت وتطهير الأرض في جبهته ؛ لكن العدو يتم إعادة فرضه باستمرار ، حتى تفوق قوته بشكل كبير ، قام بهجوم بعد هجوم ، محاولًا تحويل يساره.

لعدة ساعات كافحت فرقته بشجاعة ضد الأعداد المتفوقة من العدو. فقدت خمسة بنادق من بطارية ويبر ، وبين الساعة الثالثة والرابعة عشر بدأت ذخيرته تنفد. كانت الخسارة فادحة واستنفاد القوات كان كبيرا جدا. في هذا الوقت ظهرت فرقة الجنرال كيرني ، التي كانت في التاسعة صباحًا. م. كان قد تلقى أوامر بإعادة تطبيق هوكر ، والذي نجح بأعظم المجهودات في تمرير قوات كيسي والدفع إلى الأمام عبر الوحل العميق. هاجم الجنرال كيرني في الحال بشجاعة وبالتالي منع فقدان بطارية أخرى ، ودفع العدو مرة أخرى في كل نقطة ، مما مكّن الجنرال هوكر من تخليص نفسه من موقعه وسحب قواته المنهكة. لواء بيك ، من فرقة كوتش ، كما ذكرنا من قبل ، أمر فور وصوله من قبل الجنرال سومنر بالانتشار على يمين هوكر. تم ذلك على الفور ، وتم صد هجمات العدو في تلك المرحلة. احتفظ الجنرال بيك بمنصبه حتى وقت متأخر من بعد الظهر ، عندما تم إعفاؤه من قبل اللواءين الآخرين من فرقة Couch ، وكانوا في حيازة هادئة على الأرض ، عندما أغلق الليل المسابقة. العمل النشط لهذه القوات أعفى الجنرال هوكر إلى حد كبير. كان الجنرال إيموري قد ترك بأمره في ليلة 4 ليالي لحراسة فرع طريق Lee’s Mill الذي يؤدي إلى مزرعة Allen ، وفي صباح اليوم الخامس تم التأكد من أنه من خلال هذا الطريق يمكن قلب يمين العدو. تم تقديم طلب للمشاة لهذا الغرض إلى الجنرال هينتزلمان ، الذي أرسل في وقت متأخر من بعد الظهر أربعة أفواج وبطاريتين من فرقة كيرني - أول القوات التي يمكن التخلص منها - وأصدر تعليمات للجنرال إيموري للقيام بالهجوم. مع هذه التعزيزات بلغت قوته حوالي 3000 رجل وثلاث بطاريات. الجنرال إيموري ، بسبب نقص معرفة الأرض وتأخر الساعة ، لم ينجح في هذه الحركة. لقد اشتمل على بعض المخاطر ، ولكن إذا نجح ، فقد يؤدي إلى نتائج مهمة.

في 11 أ. م ، كما ذكرنا سابقًا ، تلقى الجنرال سميث أوامر من الجنرال سومنر بإرسال لواء واحد عبر سد على يميننا ، لاحتلال معقل على يسار خط العدو. تم اختيار لواء هانكوك لهذا الغرض. عبر السد ، واستولى على المعقل الأول ، وبعد ذلك وجد المعقل الثاني أخلاه أيضًا ، وأرسل لإعادة الإنفاذ لتمكينه من التقدم أبعد وأخذ المعقل التالي ، الذي أمر [ص 22] السهل بين موقعه وحصن ماجرودر ، وكان سيمكنه من اتخاذ الاتجاه المعاكس وقطع الاتصالات بين القوات المتورطة مع الجنرالات هوكر وكيرني.

سرعان ما بدأ العدو في إظهار نفسه بقوة أمامه ، وعندما انكشف جانبه الخلفي والأيمن إلى حد ما ، كرر طلبه لإعادة التنفيذ. أُمر الجنرال سميث مرتين بالانضمام إليه مع بقية فرقته ، ولكن في كل مرة تم إبطال الأمر في لحظة التنفيذ ، لم يكن الجنرال سومنر مستعدًا لإضعاف المركز. مطولاً ، رداً على رسائل الجنرال هانكوك المتكررة لمزيد من القوات ، أرسله الجنرال سومنر أمراً بالرجوع إلى منصبه الأول ، والذي أرجأه الجنرال هانكوك لأطول فترة ممكنة ، لعدم استعداده للتخلي عن الميزة المكتسبة بالفعل و خوفا من فضح أمره من قبل مثل هذه الحركة.

خلال تقدم هذه الأحداث ، كنت قد بقيت في يوركتاون لاستكمال الاستعدادات لمغادرة الجنرال فرانكلين وغيره من القوات إلى ويست بوينت عن طريق المياه ولإجراء الترتيبات اللازمة مع القائد البحري لتعاونه.

من خلال دفع الجنرال فرانكلين ، المدعوم جيدًا بالمياه ، إلى الضفة اليمنى لنهر بامونكي ، مقابل ويست بوينت ، كان من المأمول إجبار العدو على التخلي عن أي أعمال قد تكون لديه في شبه الجزيرة أسفل تلك النقطة أو قطعها. وكان من الأهمية بمكان أن يتم اتخاذ الترتيبات اللازمة لتحقيق هذه الغاية على وجه السرعة في ساعة مبكرة من الصباح. كنت قد أرسلت اثنين من مساعدي (المقدم سويتسر والرائد هامرشتاين) لمراقبة العمليات في المقدمة ، مع تعليمات بإبلاغني بكل ما قد يحدث ذا أهمية. لم أتلق أي معلومات منهم تجعلني أفترض أنه كان هناك أي شيء يحدث أكثر من مجرد علاقة بسيطة لحارس خلفي حتى حوالي الساعة الواحدة. م ، عندما وصل إرسالية من أحدهم أن كل شيء لم يكن يسير بشكل إيجابي. تم تأكيد ذلك بعد بضع دقائق من خلال تقارير الحاكم سبراغ والرائد هامرشتاين ، اللذين جاءا مباشرة من مكان الحادث.

بعد الانتهاء من الترتيبات اللازمة ، عدت إلى معسكري دون تأخير ، وركبت بسرعة إلى الأمام ، مسافة حوالي 14 ميلاً ، عبر طرق تعترضها كثيرًا القوات وسط العربات ، ووصلت إلى الميدان بين 4 و 5 ص. م ، في الوقت المناسب لإجراء مسح سريع للأرض. سرعان ما علمت أنه لا يوجد اتصال مباشر بين الوسط واليسار ، تحت قيادة الجنرال هاينتسلمان. كان المركز بشكل رئيسي في الحافة الأقرب للغابة ، ويقع بيننا وبين العدو. عندما سمع صوت إطلاق نار كثيف في اتجاه قيادة الجنرال هانكوك ، أمرت على الفور الجنرال سميث بالمضي قدمًا مع لوائيه المتبقيين لدعم هذا الجزء من الخط. تلقى الجنرال ناجلي مع لوائه أوامر مماثلة. ثم وجهت مركزنا للتقدم إلى أقصى حافة الغابة المذكورة أعلاه ، وقد تم ذلك ، وحاولت فتح اتصال مباشر مع الجنرال هاينتزلمان ، ولكن تم منعه بسبب حالة المستنقعات على الأرض في الاتجاه الذي كانت فيه المحاولة. مصنوع.

قبل أن يصل الجنرالات سميث وناجلي إلى ميدان عمليات الجنرال هانكوك ، على الرغم من أنهم تحركوا بسرعة كبيرة ، فقد واجهته قوة متفوقة. متظاهرًا بالتراجع ببطء ، انتظر ظهورهم ثم انقلب عليهم ، وبعد بعض وابل البنادق الهائل ، وجههم بالحربة ، وقام بتوجيه وتفريق قوتهم بالكامل ، وقتل وجرح وأسر من 500 إلى 600 رجل ؛ هو نفسه فقد 31 رجلاً فقط. كانت هذه واحدة من أروع الاشتباكات في الحرب ، ويستحق الجنرال هانكوك [ص 23] أسمى آيات الثناء على الصفات العسكرية المعروضة وتقديره الكامل للأهمية الحيوية لمنصبه.

وضع الليل حدا للعمليات هنا ، ونام جميع الجنود الذين شاركوا في هذه المسابقة في الحقل الموحل ، دون مأوى والعديد منهم بدون طعام.

على الرغم من التقرير الذي تلقيته من الجنرال هاينتسلمان خلال الليل بأن فرقة الجنرال هوكر قد عانت كثيرًا لدرجة أنه لا يمكن الاعتماد عليها في اليوم التالي وأن كيرني لا يمكنها أن تفعل أكثر من الاحتفاظ بها دون إعادة إنفاذ ، وأن تكون مقتنعة بأن نتيجة كانت مشاركة هانكوك هي منحنا حيازة النقطة الحاسمة في ميدان المعركة ، خلال الليل ، ألغيت الأمر الخاص بتقدم فرق سيدجويك وريتشاردسون ، ووجهتهم بالعودة إلى يوركتاون ، والمضي قدمًا إلى ويست بوينت بالمياه. .

كانت خسارتنا خلال النهار ، والتي تكبد الجزء الأكبر منها بسبب تقسيم هوكر ، على النحو التالي: قتل ، 456 ؛ الجرحى 1400 ؛ في عداد المفقودين 372. المجموع 2228.

السجلات الرسمية للتمرد: المجلد الحادي عشر ، الفصل 23 ، الجزء 1: حملة شبه الجزيرة: التقارير ، ص 19 - 23

صفحة الويب Rickard، J (20 حزيران / يونيو 2006)


شاهد الفيديو: هاريس J - السلام عليكم. الموسيقى الرسمية فيديو